。

夜还长，但路已经在往前了。

……

“真不去喝一杯？”

“想早点休息。”

“好吧。”

“再见。”

林恩与桑尼道别，解开安全带，推门下车。

夜风很凉，他拢了拢外套，朝家门走去。

到了家，他蹬掉鞋，没在客厅停留，径直上了楼。

浴室里水声响起，热气蒸腾，将那些从汽车旅馆里带回来的血腥与硝烟一点点冲散。

他站在花洒下，闭着眼，任热水从头顶浇下。

洗完澡，林恩用毛巾擦干身体，套上件t恤和短裤，光脚走到卧室的全身镜前。

镜中的人下颌线条分明，眼神沉静，肩背比半年前更宽厚挺拔，浑身上下透着一股不动声色的压迫感。

不知不觉，他已经二十九岁了。

这大半年经历的事，比他前面二十多年加起来还多。

杀过人，也救过人，踩过陷阱，也布过局。

女人与权力，是最能催熟一个男人的东西。

他对这句话深以为然。

镜子里这个人，和半年前那个在警局台阶上抽闷烟的亚裔小警长，说成两个人也不为过。

林恩看了一会儿，转身下楼。

屋里安静，只有冰箱低低的嗡鸣。

他打开冰箱，取了几样东西，给自己调了杯酒。

冰块撞在杯壁上，发出清脆的响。

他端着杯子走到沙发前坐下，没开大灯，只留一盏落地灯亮着。

酒液在昏暗的光线里泛着浅浅的琥珀色。

他慢慢抿了一口，眼神落进那片光里。

桑尼信任他，索菲娅也信任他，在家族里，他说话已经足够管用。

可警局那边才是根本。

家族事务大半还是交给桑尼出面，他不能总把两只手都插进帮派里。

人的精力终归有限，哪怕他有八点精神，也不能真正两头都攥得那么紧。

他的重心，还是得放在警界，放在那条能让他真正往上走的路。

柯里昂家族是他的筹码，不是他的归宿。

林恩仰头，将那杯酒一饮而尽，冰块在杯底碰出一声短促的回响。